Javascript DHTML Image Web Scroller Powered by dhtml-menu-builder.com
The New Brunswick Hospice Palliative Care Association - L'Association de soins palliatifs du Nouveau-Brunswick

2015 Inductees

Dr. Pam Mansfield    
  Dr. Pam Mansfield is a palliative care physician in Moncton, New Brunswick, and has served as President and Past President of the NBHPCA, and will continue the later until 2017. Pam has served as New Brunswick’s member on the national CHPCA Board of Directors.

Pam gave her heart and soul as a palliative care physician, and in various capacities on the NBHPCA Board. She represented New Brunswick on many Provincial committees when the NBHPCA was asked by the provincial government to send a representative, and fulfilled these roles expertly,
fulfilled these roles expertly, getting the message of the need and role of palliative and hospice care for the citizens of New Brunswick.

Pam has spent many hours working on the NBHPCA application to receive charitable status. We and she hope this will be accomplished sooner than later!

We honour her dedication to hospice palliative care and the people of New Brunswick.
     
Marlene MacLeod    
  Marlene MacLeod, now retired from her position at The Moncton Hospital, used her many talents to bring the NBHPCA into the 21st century! She tirelessly implemented our two computerized systems for membership and accounting, and offered to enter over 500 entries in the database, as opposed to the association having to pay for the data to be input into the database. No small task.

Marlene was our “go to” person. She always seemed to have the answers on policy, meetings, agendas and most importantly, to follow-up on what we were supposed to have done from the last meeting. She also updated or invented forms to
streamline our processes. She worked tirelessly to bring the association to the level it is at today, including the work to create the association’s on-line presence, including an online marketplace for payment of conference registration and membership fees.

We honour her dedication to hospice palliative care and the people of New Brunswick.

 

Recrues 2015

Dre Pam Mansfield    
  Dr. Pamela Mansfield est un médecin qui oeuvre en soins palliatifs à Moncton, Nouveau-Brunswick. Elle a été présidente et présidente sortante de la NBHPCA (New Brunswick Hospice Palliative Care Association) appelée en français, l’association des soins palliatifs du Nouveau Brunswick. Elle demeurera présidente sortante jusqu’en 2017. Pam a été membre du bureau de direction de l’Association canadienne des soins palliatifs à titre de représentante du Nouveau Brunswick.

Pam s’est dévouée corps et âme comme médecin de soins palliatifs et comme membre de
l’Association à divers titres. Elle a représenté le Nouveau Brunswick dans plusieurs comités provinciaux quand la NBHPCA a eu la demande d’envoyer un(e) représentant(e) au gouvernement. Elle a rempli ces rôles aves compétence en apportant le message du besoin et du rôle des soins palliatifs pour les citoyens du Nouveau Brunswick. Pam a passé bien des heures à préparer les applications de la NBHPCA au titre d’organisme de charité. Nous espérons que ces démarches aboutiront bientôt avec succès.

Nous lui rendons hommage pour son engagement total dans les soins palliatifs pour les Nouveau Brunswickois.
     
Marlene MacLeod    
  Mme Marlene MacLeod, maintenant à la retraite de sa fonction au Moncton Hospital, a mis à profit ses multiples talents pour moderniser la NBHPCA comme une association du 21ième siècle! Elle construit un système informatisé pour gérer la liste des membres et la comptabilité et elle s’est offerte pour saisir les 500 entrées de la base de données au lieu que nous ayons à payer quelqu’un pour le faire. Ce ne fut pas une mince tâche.

Marlene était notre personne à tout faire. Elle semblait toujours avoir les réponse sur les politiques, les réunions, les agendas et, le plus important, elle savait faire le suivi de ce qui avait
été décidé à la dernière réunion. Elle a aussi mis à jour ou inventé les formulaires pour faciliter les processus. Elle travaillé sans repos à amener l’association au niveau où elle est maintenant, y compris le travail pour assurer une présence en ligne de l’association incluant un site en ligne pour le paiement des inscriptions aux conférences et des cotisations de membres.

Nous rendons hommage à son dévouement à l’association pour les soins palliatifs du Nouveau Brunswick.